毕业证及学位证翻译最常使用于国外学历认证以及申请出国留学,国外学历认证是将国外学位证书翻译成中文的,出国留学是将中文的学位证翻译成其他语言。以上两种情况都需要毕业证及学位证翻译完成之后进行盖章认证,只有加盖翻译专用章的译文才能得到招生院校、用人单位等某些特定机构或个人认可。那么怎么翻译毕业证及学位证等证书呢?下面就和天译时代翻译公司来了解一下毕业证及学位证翻译流程。
天译时代毕业证及学位证翻译服务流程:
1.在确定翻译需求及价格之后,您可以直接将学位证书拍照或者扫描通过微信、QQ、邮箱等方式发送给我们;
2. 在您付款之后,安排专业证件翻译译员进行翻译以及DTP排版,原则上简单类证件1个工作日即可完成翻译和盖章,复杂版本的2个工作日即可完成翻译和盖章;
3 .盖章扫描或寄出:证件类翻译,和其他类型的翻译比如论文翻译不同,由于它特殊的证明用途,需要加盖官方认可的公章或翻译专用章。盖章的目的是,证明译文是由国家相关部门认可的有权威的翻译公司准确翻译出来的,完整地表达了原文的意思,那么,经符合条件的翻译公司盖章的译文,才是法律认可的有效译文。这一点,是自己翻译所不能提供的。我司会将电子版本的翻译件通过微信、QQ、邮箱等方式发送到您手中,纸质版的翻译件及相关资质材料采用快递送件到您手中或上门自取!
以上就是怎么翻译毕业证及学位证的介绍,通过上述介绍想必大家也清楚了毕业证及学位证翻译服务流程,天译时代翻译公司是政府认可的翻译机构,具备相应的翻译资质,可以提供各类证件、证书、证明类文件的翻译及盖章服务,除了英语外,我司还提供其它大小语种的文件翻译,会为您提供较优的语言解决方案,详细证件介绍可来电:4000801181。