学位证翻译

学位证又称学位证书，主要是证明学生所学的专业知识或技能而授予的证书，有授予学位证资格的机构，多半为所在国承认或认可的高等院校或研究机构。学位证翻译通常是将国内中文学位证翻译成外文或将国外外文学位证翻译成中文文件。主要用于提交出国留学申请材料、移民以及签证或外企求职时使用，需要申请人提供的中文版本的学位证原件之外，还需要目标国家官方语言学位证翻译件。

学位证翻译用途

1. 出国留学申请使用，很多国家院校会要求申请人提交证书原件以及翻译件（需加盖正规翻译公司公章、翻译专用章、涉外专用章）

2. 办理签证时使用，国内院校在颁发证书时，一般不提供外语翻译件，所以在办理签证时需要找正规翻译公司对证书进行翻译。

3. 留学生回国参加就业应公司要求有可能提供国外学历学位证翻译件以证明自己的学历。

4. 留学生回国落户时使用。根据政策，留学生回国落户过程中提交的众多材料中学历学位证及其翻译件是对申请者国外求学最重要的证明之一。

5. 国内人员出国移民时使用。各国移民管理局会要求申请移民者提交的材料进行翻译，学历学位证是重要的证明文件之一（各国移民管理局更倾向于接收高学历高技术型人才）。

温馨提醒：学位证翻译完毕后需要正规翻译公司提交翻译件并加盖翻译专用章和附上资质方才有效！

学位证翻译范围

国内大学学士学位证翻译、国内硕士学位证翻译、国内博士学位证书翻译、国外大学学士学位证翻译等；涵盖的语种包括英语学位证翻译、法语学位证翻译、日语学位证翻译、韩语学位证翻译、德语学位证翻译等100多个语种。

学位证翻译资质

1、翻译资质：在工商行政部门注册的、翻译章经过备案的翻译公司都属于具有翻译资质，其营业执照经营范围里必须包含翻译服务；

2、翻译盖章：翻译件需加盖翻译公司公章或翻译章，印章中公司名称中文须有“翻译”字样，对应英文翻译须有“Translation”字样；天译时代翻译公司可提供中英文双语对照的公章和翻译章；

3、翻译声明：翻译件要求翻译译员需要确认：原文件的准确翻译、翻译日期，翻译译员的完整姓名和签名、翻译译员的详细联系信息；

天译时代翻译公司是经过国家工商局正式注册，工商注册号:110105012670423，可通过红盾网以及国家企业信用信息公示系统查询，我司具有中英文“翻译专用章”，翻译资质齐全，经我司出具的各类涉外证件翻译资料及所盖公章能够得到民政部、教育部留学服务中心，公安局出入境、司法部以及各大领事馆认可，符合国际通行的标准，如果您有学位证需要翻译，欢迎与我们联系：400-080-1181。

学位证翻译优势

天译时代翻译公司是国内正规、具有专业资质的翻译公司，并经是国家工商局正式注册，工商注册号:110105012670423，可通过红盾网以及国家企业信用信息公示系统查询，我司具有中英文“翻译专用章”，翻译资质齐全， 每页证件都有具有资质证书的母语级译员翻译把关， 语言准确无误。我司具有世界140个国家地区的各类证件资料的模版，以保证您的证件无缝对接目的国的正常使用。经我司出具的各类涉外证件翻译资料及所盖公章能够得到民政部、教育部留学服务中心，公安局出入境、司法部以及各大领事馆认可，符合国际通行的标准，如果您有学位证需要翻译，欢迎与我们联系：400-080-1181。

学位证翻译模板

Bachelor certificate

Certificate of Bachelor’s Degree

Certificate No.:

This is to certify that , male / female, native of __________, born on __________, has been majoring in the specialty of at our university/ institute from September_____ to July _______. Upon completion of all the courses specified by the four-year undergraduate teaching programme with qualified score, he/she is qualified for graduation. In conformity with the articles of the Regulations Regarding Academic Degrees of the People’s Republic of China, he/she has been conferred to the degree of Bachelor of ___________.

(signature)

Chairman

Committee of Degree Accreditation

University (seal)

XX July XXXX

如果您需要翻译学位证可以找天译时代翻译公司，我司是具有专业涉外翻译资质人工翻译公司，拥有民政局、公安局、车管所、工商局、法院、公证处、外国使馆、国外移民局以及签证中心等相关机构认可的正规翻译资质，可以为您提供学位证英语翻译、学位证西班牙语翻译、学位证日语翻译、学位证韩语翻译、学位证法语翻译、学位证德语翻译、学位证俄语翻译、学位证意大利语翻译等， 每页学位证翻译件都盖工商备案的中英文翻译专用章和译员签名、译员声明、译员翻译证书（全国翻译专业资格考试网可查询）以及公司营业执照加盖公章;您可以拿着这些资料去办理业务，能够得到官方机构的认可。详细的学位证翻译收费标准及服务流程可以咨询在线客服或致电400-080-1181。天译时代翻译公司会为您提供较优的语言解决方案！