发布会是指由担任有关部门的发言人召集新闻界人士向其公布有关政治、经济、文化、外交、外贸、科技、招商引资、寻求合作伙伴、联合经营、新产品、新的改革方案、重大决策、事故、事件等方面的信息,并现场回答记者或有关人士提出的有关间题的一种信息传播方式。发布会口译工作是整个发布会成败的关键环节,天译时代翻译公司专业提供发布会口译翻译服务,目前是国内各大型发布会口译的较佳语言合作商。如果您的发布会需要口译人员,请直接致电天译时代口译部,全国服务热线:400-080-1181
发布会口译类型
新闻发布会口译、新品发布会口译、新闻发布会口译、时装发布会口译、新产品发布会口译、服装发布会口译、新书发布会口译、电影发布会口译等各种信息发布会口译。
发布会口译翻译语种
天译时代专业提供发布会英语口译、日语口译、韩语口译、法语口译、德语口译、俄语口译、葡萄牙语口译、意大利语口译、阿拉伯语口译等多语种的口译服务。
发布会口译翻译特点
发布会口译的较大特点是形式正规,气氛隆重,影响面广,同时,操作难度也较大。另一方面,记者们来自五湖四海并往往站在主动出击的位置上,带有各自的目的,提出的间题五花八门,无奇不有,什么都想问,什么都敢问,而且提问突然,还要求立即回答。译员在这种场合如何做到善于沟通,巧于应付,很重要的一点就在于他高超的言语表达艺术。
发布会口译翻译技巧
发布会口译在发布会的整个过程中,译员充当“发言人和记者”之间的整个信息交流的“桥梁”。就会议口译的形式来说,一般是同声传译或即席翻译,或两者兼之。无论哪种形式,译员既要保证“间”得巧妙,又要保证“答”得也绝妙,其口译难度是可想而知的。因此,更需要译员有一定的口译技巧。天译时代翻译公司是国内专业的发布会口译机构,公司拥有200余名专业口译人员,能够满足不同行业、不同领域发布会口译需求。
发布会口译翻译价格
类型 | 陪同翻译译员 | 交替翻译译员 | 同声翻译译员 |
中英翻译 | 2000元/人/天起 | 3500元/人/天起 | 4500元/人/天起 |
备注:
1、会议口译工作时间为8小时/天/人,翻译供应超出部分须收取加班费用。
2、如需外埠出差,客户需承担口译员的交通、食宿等费用。
3、特殊专业及小语种会议口译请预约日期、时间、主题和地点。
4、如果您能事先发送贵公司的相关信息,包括公司介绍、公司网站、产品介绍、会议口译工作的大体内容,口译员将会准备得更充分。
发布会口译翻译承诺
资质可靠,天译时代翻译公司是中国翻译协会理事单位;15年会议丰富经验,每年为上百家国内外客户提供会议服务,拥有丰富的实践经验。
价格合理,多年来,我司一直秉承以较优惠的价格,提供较优质的服务&rdquo的理念。本公司根据不同客户的各种需求,为其推荐性价比高的会议人员,尽较大可能为客户节省成本。
精挑细选,本公司精心挑选:相貌端庄、举止优雅、发音标准、表达流畅、反应敏捷、思路清晰、熟知商务礼仪的会议翻译人才。完整介绍教育经历、资质证书、详尽的陪同列表和获奖证明,是您值得信赖的合作伙伴。
翻译流程,从会议口译翻译前到会议口译后全程贴心服务,配备专门的项目经理随时聆听客户声音,客户仅需一个来电,即可提出需求,我们将事无巨细地为客户提供服务,保证会议口译工作顺利进行。
以上是发布会口译翻译服务及价格的介绍,发布会口译翻译较好通过专业翻译公司来完成, 翻译质量,北京翻译公司天译时代翻译是国内综合实力优秀翻译机构,我们有专业的口译翻译团队,此外,天译时代翻译公司承诺只为客户推荐拥有《全国翻译专业资格(水平)证书》的译员,并严格要求翻译人员 发布会口译的翻译质量,以为客户提供高质量的发布会口译翻译,满足广大客发布会口译翻译需求的同时,达到客户的满意。如果您有发布会口译翻译需求,欢迎与天译时代翻译公司合作,除了英语外,我司还提供其它大小语种的文件翻译,会为您提供较优的语言解决方案,详细发布会口译翻译介绍可来电:4000801181。