同声传译是国际间高层次、高级别的会议中常见到的一种翻译形式,同声传译指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行。
那么,在深圳,同声传译是怎么收费的呢,北京天译时代报价如下:
单位:元/天 / 人
C级翻译 | B级翻译 | A级翻译 | |
英中互译 | 4500 | 5500 | 7000 |
日/ 法/德/韩/俄中互译 | 5500 | 7000 | 9000 |
西 / 意中互译 | 12000 | ||
其他小语种 | 详询客服 | ||
译员资质 | 职业同传译员,接受过同传专业培训, 3年以上同传经验 | 高级同传译员,6年以上大会同传经验,各行业经验突出,应变能力强 | 高级同传译员,10年以上大会同传经验,专业大会会议先选择译员。 |
译员特质 | 100场以上会议经验 | 300场以上会议经验 | 600场以上会议经验 |
适用场合 | 大型国际会议,目前国际上95%的会议采取同声传译的方式;与会人数都在百人以上 |
北京天译时代是专业权威的翻译公司,拥有多年的会议同声传译经验,和国内大量专业、资深的同声传译译员建立深度的合作关系,针对不同时间、不同地点,天译时代都可以快速匹配出最合适的译员来完成翻译工作。如果您有会议同声传译需求,天译时代将竭诚为您提供行业优质翻译服务。服务热线: 400 —080—1181。
温馨提示:
1. 以上同声传译报价均为参考报价,根据行业领域、翻译难度等因素来确定翻译最终价格。
2. 同声传译单日工作时间为8小时,不足半天按半天计算;超过半天但不满一天按一天计算。