医学文献翻译的用途多样,医学文献是可以为读者提高参考和研究价值的资料,其中包含专业的实验数据和逻辑严密的医学解释,具有一定的权威性,导致其在翻译上也有极高的讲究,难度也是可想而知。医学文献的翻译是否准确、通顺,这会直接影响到论文的科学性与可读性。因此,医学文献翻译需要极高的准确性和专业性,非常考验翻译公司及译员的专业水准。天译时代翻译公司医学文献翻译具有丰富的专业经验,下面可以来了解一下天译时代的医学文献翻译怎么收费的。
医学文献翻译范围
医学文献是与医学有关的有参考价值的科学资料,可包括医学出版物(期刊、报纸)、论文、图书、国际/国家专题会议记录、研究报告等形式。
医学文献翻译解决方案
天译时代翻译具有专业医学翻译项目组,项目组具有专业的医学背景译员,对医学术语和表达方式都非常精通,能够 医学翻译的质量。针对医学文献翻译项目,天译时代翻译会安排专门的医学翻译项目组对医学文献文做定性分析,然后做出翻译流程表,用以控制翻译进度,由项目经理根据文件的内容匹配具备相关翻译经验的译员进行翻译和初审,发现问题及时纠正。同时为避免后期出现词汇不统一和文风不一致等质量问题,之后会安排资深的审校老师对译员进行审核校对,公司有严格的翻译控制流程,保障专业性与质量 。 医学文献翻译的专业性和质量。
医学文献翻译价格
医学文献翻译价格是根据具体用途和难以程度来报价的,是按照每千字来进行收费的,根据用途不同收费略有不同,如仅参考阅读使用和用于学术的收费有很大的差异,对专业性和翻译质量的要求不高,由初级译员就可以翻译,收费就很低,如果是专业性强的翻译,就得由专业的资深译员翻译,收费自然也会更高。正常情况下医学文献翻译收费135元/千字符起。但是文献偏向于学术资料,需要具体内容评估才能给出准确的报价,具体的翻译价格在线咨询客服。
天译时代医学文献翻译优势
1、专业团队,天译时代翻译针对向国际期刊投稿的国内科研人员、博士生、研究院与高等院校提供高品质的文献翻译服务,帮助研究人员成功跨越语言的障碍,拓展国际学术界的声誉。积累了来自不同行业的文献翻译资深译员,他们大多是具有专业背景和一定翻译经验的博士、教授,英语母语编辑和职业文献翻译资深人士,我司还专门建立文献术语库,把每一次积累下来的术语词汇,不断地进行归类于整理,在以后的翻译项目中,运用起来会更加地得心应手。
2、质量保证,天译时代翻译公司的文献翻译项目部拥有完善的质量保障体系,保证各翻译项目均由翻译经验丰富专业的译员担任。严格按照《翻译服务规范》实施规范化的运作流程:业务部接受文献翻译稿件→项目分析→成立翻译项目小组→专业翻译→译审或专家校稿→质量控制小组较后把关→客户部准时送交译稿→对译稿进行质量跟踪。并严格执行IS09001质量管理标准,在翻译流程上采取有效的一译、二改、三校四审的流程以保证质量,分别由3名资深翻译分工完成,监督和控制各项目的质量。天译时代翻译项目部依托严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准为您提供专业的翻译服务。
3、保密性好,天译时代翻译全职译员均接受入职翻译行业职业道德培训,兼职译员经过严格筛选,符合国际行业管理体系标准。翻译领域非常重视客户资料的保密工作,我司建立保密措施实行严格保密制度,在项目开始前可以签订保密协议,能够保证您的资料安全。
4、完善售后,天译时代翻译公司采用纯人工翻译模式,我们会严格按照行业标准及合同提供翻译服务,在项目顺利完成后,仍然继续保持与客户的联系,如果您觉得我们提供的译文质量不达标,都可以及时反馈,我们可以免费修改或优化,项目完成之后,我们也会根据需求出具发票等收款凭据,如果客户发现任何问题,可随时与我们沟通。
如果您在需要翻译医学文献可以找天译时代翻译公司,医学文献翻译一直是天译时代翻译的核心翻译业务,长期对向世界期刊投稿的国内科研人员、博士生、研讨院与高等院校提供高品质的医学文献翻译解决方案,遵循客户翻译用途和要求且可签署保密协议为客户保密文件。如果您想了解具体的医学文献翻译服务,欢迎咨询官网在线客服或直接拨打免费热线400-080-1181了解服务详情。天译时代翻译公司会为您提供较优的语言解决方案。