韩语翻译公司收费标准

作为我们的邻国韩国有很多小伙伴选择了前往韩国学习或者工作，有时候我们可能会遇到一些需要翻译的韩语文件或者需要翻译成韩语的文件，这个时候我们可能就要求助一些韩语翻译的机构去为我们完成翻译。但是很多人都想知道翻译公司是怎么收费的呢？韩语翻译公司为客户提供多元化的韩语译服务，涵盖韩语件、证明、笔译、口译、配音、字幕翻译等多个领域翻译。韩语费标准通常根据不同的服务类型、语言组合和需求来制定。无论你是需要证件、证明、笔译、口译还是音视频翻译，这篇文章都能帮你找到合适的服务。

韩语证件服务及收费标准

天译时代翻译公司提供的韩语证明翻译服务涉及身份证、户口本、房产证、护照、驾照、学位证、成绩单、出生证明等，韩语证件翻译费用一般按页计算，具体价格依据不同证件用途要求有所不同。

韩语证件翻译130元/页起（包含证件翻译、译文对照排版、加盖翻译用章或公章、翻译资质以及邮递等）

韩语笔译服务及收费标准

天译时代翻译公司提供的韩语笔译服务涉及法律、合同、标书、说明、商务、技术、学术、医学等多个领域。韩语文件翻译费用一般按千字计算，具体价格依据文件的复杂性和专业要求有所不同。

普通文件翻译：韩译中价格145-200元/千字符，适合韩常文件或邮件的翻译。

专业文件翻译：韩译中价格200-280元/千字符，适用于专业领域的文档翻译，如技术文档、合同等。

出版文件翻译：韩译中价格300-480元/千字符，适合书籍、杂志等出版物的翻译，对翻译质量有高要求。

文件字数统计是按照《翻译服务规范第一部分：笔译》（GB/T1936.1-2008）标准按照Microsoft Word2010软件"工具栏"中"字数统计"功能中的"字符数不计空格"一项统计为准，中译外，外译中，以中文字为计算标准，不足千字的小件按照千字收费。

韩语口译服务及收费标准

天译时代翻译公司提供的韩语口译翻译服务适用于会议、商务洽谈、展览等多种场合。口译收费一般按小时或按天计费，具体价格依据口译类型、译员经验及专业程度有所不同。

陪同翻译：700元/天/人起，适合个人出行或旅游时的翻译需求。

交替传译：3000元/天/人起，适用于商务谈判、活动，论坛等频繁交替发言的场合。

同声传译：5500元/天人起，适用于国际会议、高端商务等场合

韩语音视频翻译服务及收费标准

天译时代翻译公司提供韩语音视频翻译服务，涵盖视频、电视剧、电影、纪录片、动画片、录音等各类多媒体内容的翻译。音视频翻译费用通常按时长或字数计费，具体价格取决于视频长度及是否含字幕。

听译：价格在100元/分钟起，将音频或视频内容转录并翻译成文字。

视频字幕翻译：价格在150元/分钟起，为视频内容添加翻译字幕，方便观众理解。

母语配音：价格在200元/分钟起，录制并翻译后的音频配音，适用于各种视频制作需求。

在选择韩语翻译公司时，可以考虑以下几个方面：

专业资质：靠谱的韩语翻译公司通常具备相关的行业资质和认证。比如是否是中国翻译协会的会员单位，是否通过了 ISO 质量管理体系认证等。

译员团队：一个好的韩语翻译公司应该拥有一支专业的译员团队。译员不仅要精通韩语，还要具备相关的专业背景。可以了解公司译员的学历、工作经验以及是否有相关的翻译证书。

客户评价：查看公司的客户评价是了解其服务质量的重要途径。可以通过公司官网、社交媒体、第三方评价平台等渠道查看客户的真实反馈。如果一家公司有很多正面的评价，并且客户对翻译质量和服务态度都很满意，那么这家公司就比较靠谱。

以上韩语翻译价格仅供参考，市场价格会随时浮动，存在失效情况。具体报价将根据项目的实际情况来确定。翻译公司提供一站式韩语翻译服务，无论是笔译还是口译翻译，都能为您提供准确的翻译服务。专业翻译团队，严格质量控制，让您的沟通无国界！如果您需要韩语翻译服务，点击下方随时为您提供翻译解决方案！