天译时代翻译公司公认为商业文档翻译的行业，包括PPT翻译。 PPT翻译带有各自独特的挑战和较佳实践，包括格式和嵌入式文本选项。我们的每个项目都有较好的项目管理支持，因此您永远不必担心PPT翻译的意外问题。我们努力 您的项目根据您的预算和时间表进行规划和执行。当您选择天译时代时，您正在从该领域的行业中选择真正的人工翻译。

PowerPoint已迅速成为开发和呈现面向业务的信息的软件标准之一。它被用于大多数行业和整个公共部门，甚至在军队中。但是，将PPT演示文稿翻译成另一种文化并不简单。除了翻译文本以使外国词语具有相同的含义和内涵外，对文本的格式和方式进行本地化也很重要。许多语言根据所使用的字符集而增长和缩小 – 相对于英语源，浪漫语言的长度增长达30％并不罕见。 PowerPoint演示文稿很紧凑，通常提供有限的空白区域，这意味着必须进行周到，简洁的翻译和格式化，以保持原始资源的整洁外观。 PowerPoint演示文稿通常还包括嵌入的图像和对象。我们将检查嵌入的源文件，请求嵌入图像中的任何文本的源文件，并让您知道源文件提前创建的任何潜在的本地化挑战，以避免较后一分钟的意外。

真正的翻译超越了所使用的单词，并考虑了布局，样式，颜色，图形功能以及各种其他事项。这些问题中的每一个都可能带来意想不到的意义和对目标文化的影响;如果您的本地化工作没有考虑到这些因素，您可能会对您的翻译造成混淆甚至冒犯。使用天译时代的PowerPoint翻译服务翻译您的演示文稿可以使跨文化交流变得更加容易。

翻译PowerPoint对国际成功至关重要

专业翻译您的演示文稿将帮助您的受众理解，保留并最终根据您的信息采取行动。相反，糟糕的翻译必然会受到观众的不良影响。采取额外的预防措施以 您的信息得到好评可以产生巨大的变化，特别是在早期。

天译时代拥有丰富的语言和商业经验的专业翻译人员，我们可以用新的语言将您的文档变为现实。联系我们以了解有关ISO认证的更多信息，或了解有关我们如何为您提供帮助的更多信息您可以致电400-080-1181