众所周知，金融行业在一定程度上决定着经济发展。为保证其顺利发展，金融翻译行业必须跟上国际的步伐，选择金融翻译报价合理的翻译公司成为关键。

随着金融的发展，很多金融方面的相关交易也越来越多，金融翻译水涨船高，价格一年年看涨，尽管价格涨上来了，但是也有高低的区分，到底哪些因素决定了金融翻译报价呢？

1、首先，专业度是影响金融翻译报价高低的关键因素之一。专业的金融翻译报价一般都很高，很多人明白，假如找的是一个不合格的翻译，那么带来的损失可不是一个小的数目，所以宁愿多花钱请专业人员来翻译。

专业的翻译人员对于金融行业的各种信息了解的更加清楚透彻，能够保证翻译的准确定，不会出现大的误差，很多专业术语也是普通的翻译所翻译不出来的。

2、其次，在金融翻译中，翻译语种也是影响金融翻译报价的因素之一，因为不同的语种有不同文化背景。

。不同的国家金融发展趋势也不相同，越是大多数翻译人员不能涉及到的语种，翻译的价格越高些，而中译英相对来说价格要便宜些，这也是物以稀为贵的原则。

3、除了上面所说的那些，金融翻译报价还与翻译的字数、时间有关，如果需要加急，翻译报价自然要高些，时间缓些的，自然也低些。

以上就是北京天译时代翻译公司为大家总结的影响金融翻译报价的一些主要因素，希望对大家有所帮助。如需了解更多翻译资讯，敬请咨询服务热线：400-080-1181。